[ヒョンビン空間全体メール] 日本地震惨事希望募金案内!
こんにちは。運営STAFFです。

私たちに近くて遠い国日本...
今そこで起きた事で全世界が胸痛く感じています。

TVを通じて,時々刻々と見る実態だけでも
仕事が手につかない程の恐れと切なさを禁じ得ないですが
現場での津波や地震を体験した方々の苦痛と続く恐怖感は
計り知れない大変な時間を送っておられると思います。

その方々のために私たちができることは何があるか悩んでいる間
ご家族の方が先に良い意見を出して下さって,募金でささやかではありますが助けをささげようと思います。

募金額は決まった金額はなく自律的に誠意を尽くして参加して下されば感謝します。
期間は今日から3月19日24時までに決めて皆さんの手をお待ちします。

寄付は募金が終わって’ヒョンビン空間’の名前で色々な所を検討後伝達するようにさせていただきます。


こんな小さな手が集まって大変な日本の方々に少しでも慰労になることを願いながら
頑張って,困難を勝ち抜くことと信じています。
以上です。

--------------------------------------------------

ヒョンビン空間から災害地の写真と一緒に全体メールが送られています..T_T。
本当にありがたい思いでいっぱいです...

数日前に物資が足りないという日本災害の方々のために食料など準備して
仁川空港まで運ぶ姿などが韓国のニュースで放送されており,
こうした日本のために率先して動いて下さっている模様を見てたまらず涙が出てきました..

今もなお,余震が続く中,不安を抱える方が多く大変な生活を虐げられている現状,
本当に希望を捨てないで欲しいという願いです..

東日本大震災という...大変な地震から一週間経ちましたね..
安否が不安な中,ひとまず全員の方々から無事という確認がとることができました..
とても安心しました..

ヒョンビンが入隊してまだ間もなく,余韻を残す余裕もなく...
今まで映画やドラマでのフィクションでしかなかった映像が,
本当に恐ろしいほどの現実の映像を画面前で見て愕然とし、津波の恐ろしさを知った衝撃的な日でした..
また,韓国へ出国し帰る韓国人もいて,日本に留まるより安心する方向へ向かいひとまず少しは落ち着いたように思いますが..
しかし現状はまだまだ過酷なもので...

明日はわが身と思いながら,毎日映像を通して確認していますが本当に見ていると辛く涙が出てきます..
予測していてもこうまで被害が拡大するとは思いません..
相手が自然という怖さ..それでも悔しく残念でなりません..

今回の震災でたくさんの被害を受けられた方々へ心からお見舞い申し上げます...
ガソリン不足で物資が届かないと聞いています..
早い対応を願いたいです...私もできる限りのことをしたいと思っています..
家をなくした被災者方には本当に頑張っていただきたいです...

そして今回の大災害から,亡くなられた方々へのご冥福を深くお祈りいたします..

すごい地震で,関東方面みなさん大丈夫ですか???
ケガとかないですか?どなたも安否が確認できません〜
安否だけでもhyoji宛にメールしてください〜

とっても心配...T_T。